TEORÍA GENERAL DE LA PARTICIPACIÓN CRIMINAL Y ACCIONES NEUTRALES

La obra que el lector tiene en sus manos es la versión en español del original publicado en lengua portuguesa. Se basa en la tesis de maestría defendida y aprobada en 2006 en Río de Janeiro, cuyo contenido ha ganado valor con el paso del tiempo, permitiendo una maduración del debate en torno a la participación criminal a través de acciones neutrales.

Este estudio fue uno de los primeros libros sobre la materia publicados en portugués, lo que lo convierte en una obra pionera.

En ese sentido, la perspectiva que aquí se presenta difiere de la más difundida en el ámbito hispanohablante, particularmente de la tesis del deber de solidaridad desarrollada por Ricardo Robles Planas. Por esta razón, se ha optado por mantener el texto en su forma original, sin actualizar su contenido respecto de la edición brasileña. Esta decisión permite preservar la coherencia del planteamiento y comprender el contexto intelectual en el que fue concebido.